| Contacts : |
||
| Joan Powell Agence Point Virgule 650 292 8422 jopowell@akamai.com |
- ou - | Stacy St. Louis Citrix Systems, Inc. 408 790 8634 stacy.stlouis@citrix.com |
Deux leaders en matière de diffusion d'applications web forment un partenariat international stratégique pour fournir une solution de diffusion d'applications de bout en bout
HOUSTON - 21 mai 2008 - Aujourd'hui à Citrix Synergy™ – l'événement où se rencontrent virtualisation, gestion de réseau et diffusion d'applications – Citrix Systems, Inc. (NASDAQ : CTXS), leader mondial des infrastructures de diffusion d'applications et Akamai Technologies, Inc. (NASDAQ : AKAM), leader de l'optimisation de média riche, de transactions dynamiques et d'applications d'entreprise en ligne, ont annoncé un accord qui permettra aux clients et aux partenaires d'intégration d'associer plus facilement les offres de diffusion d'applications web de chaque entreprise pour aboutir à des solutions intégrées qui améliorent les performances, la montée en charge et la sécurité des applications web d'entreprise. Les deux partenaires exploiteront la gamme de produits sur site NetScaler de Citrix et le service Web Application Accelerator(SM) dans le Cloud d'Akamai pour proposer une véritable diffusion d'applications web de bout en bout à une clientèle Internet et d'entreprise, partout dans le monde.
Avec la disparition de la frontière séparant les « applications » du « contenu », les clients ont de plus en plus besoin d'une association entre des solutions de diffusion fonctionnant ensemble en toute transparence pour garantir aux services informatiques le coût de propriété le plus faible et à l'utilisateur final une expérience d'excellente qualité. La généralisation des applications interactives web 2.0, associée à l'explosion des contenus de média riche, met encore davantage de pression sur les infrastructures réseau et les applications existantes, et nécessite une transparence d'interopérabilité entre solutions de diffusion « sur site » et « dans le Cloud ». Les entreprises ne peuvent plus se contenter d'un patchwork de solutions de fournisseurs disparates, tandis qu'elles s'efforcent de créer une infrastructure de bout en bout pour mettre ces applications Internet à la disposition des utilisateurs.
« Cette initiative est stratégique aussi bien pour Akamai que pour Citrix, car elle marque le début d'une étroite collaboration entre deux leaders du marché qui se concentreront sur l'optimisation du coût total de propriété et de l'expérience des clients en matière de performances, par le biais d'une nouvelle classe de services de contrôle de diffusion des applications », explique Mark Templeton, PDG de Citrix Systems, Inc. « L'optimisation de l'expérience des utilisateurs se fera dans le centre de données, en périphérie de réseau et dans le Cloud, ce qui permettra aux services informatiques de fournir n'importe quelle application à n'importe quel utilisateur, accompagnée du meilleur niveau de performances, de sécurité et de rentabilité ».
« L'entreprise d'aujourd'hui, dépendante d'Internet pour répondre aux besoins d'un public international composé de clients, de partenaires et d'employés, a fait de la diffusion optimisée des applications une priorité majeure », explique Paul Sagan, PDG d'Akamai. « Ensemble, les solutions Akamai et Citrix créent une seule solution de bout en bout qui permet aux clients de rentabiliser rapidement leur investissement tout en bénéficiant de meilleures performances applicatives, d'une meilleure montée en charge des infrastructures et d'applications plus disponibles et mieux sécurisées ».
Citrix et Akamai répondent à ce défi en travaillant avec les meilleurs intégrateurs système afin d'apporter à leur clientèle les avantages suivants :
- Accélération des applications web : expérience de haut niveau pour les utilisateurs par le déploiement des puissantes capacités d'accélération de Citrix NetScaler dans le centre de données, et par l'élimination des goulots d'étranglement qui nuisent aux performances hors du centre de données grâce aux optimisations du protocole de communication Internet avancé d'Akamai.
- Meilleure montée en charge des infrastructures : prise en charge d'un plus grand nombre d'applications et d'utilisateurs en déchargeant l'infrastructure de serveurs web de traitements coûteux, et en associant optimisation, gestion des connexions, cryptage Secure Sockets Layer (SSL) et une technique sophistiquée de mise en cache.
- Meilleure disponibilité des applications : maintien d'un haut niveau de disponibilité des applications malgré les conditions et délais défavorables du trafic Internet par le biais du routage des requêtes d'applications vers la ressource la plus disponible du centre de données, et vers les centres de données du monde entier.
- Renforcement de la sécurité des applications : protection des applications de type dual-zone en détectant et en bloquant les attaques, telles que les attaques par déni de service et les injections Structured Query Language (SQL), par l'intermédiaire d'un Web Application Firewall, et sécurisation des données applicatives en transit.
« Cette annonce est la reconnaissance de l'importance stratégique que représente la diffusion d'applications », explique Cindy Borovick, vice-présidente de la recherche chez IDC. « L'association de solutions donnera aux entreprises informatiques l'assurance de déployer une solution qui prend en compte le spectre complet des exigences en matière de diffusion d'applications, depuis le centre de données jusqu'à l'utilisateur ».
« Les services informatiques des entreprises qui cherchent un moyen d'optimiser les performances et la disponibilité des applications dans le centre de données et dans le Cloud apprécieront les résultats de cette collaboration », a expliqué Rey Buccat, directeur informatique chez Qualcomm. « Nous avons fortement investi de manière indépendante afin d'intégrer, de tester et de déployer ces deux solutions évoluées, en obtenant de bien meilleurs niveaux de performances, de disponibilité, de visibilité et de sécurité par rapport à ce que chacune des solutions peut offrir à elle seule ».
Dans le cadre de leur collaboration, Citrix et Akamai ont l'intention de mettre en place deux programmes :
- Citrix-Akamai Partner Assistance Program : programme conçu pour aider les intégrateurs à établir des pratiques de mise en œuvre des deux solutions sur les sites clients. Le secteur peut s'attendre à ce que les principaux intégrateurs annoncent des solutions dans les prochains mois.
- Citrix-Akamai Online Community : communauté conçue pour aider les entreprises clientes à partager les best practices, les expériences et les questions d'assistance dans le cadre de l'utilisation conjointe des solutions de diffusion d'applications Internet Citrix et Akamai. Les deux entreprises publieront également une série de guides de déploiement de best practices présentant des recommandations de configuration afin d'obtenir les meilleures performances applicatives possibles pour différents scénarios.
Citrix et Akamai sont des leaders reconnus sur le marché de la diffusion d'applications. Les solutions de diffusion d'applications Internet Citrix® NetScaler® sont des dispositifs spécifiques qui accélèrent les performances applicatives, tout en réduisant les coûts du centre de données et en améliorant la sécurité des applications Internet. Le nouveau NetScaler MPX réduit les coûts du centre de données en diffusant deux fois plus d'applications Internet avec les mêmes infrastructures. Le service Web Application Accelerator d'Akamai accélère les performances d'applications Internet dynamiques et interactives en transformant Internet pour proposer une plate-forme d'entreprise extrêmement performante, fiable et sécurisée.
La différence Akamai
Akamai® propose l’unique service managé du marché capable de diffuser des contenus (riches, interactifs et dynamiques) sur le web et d'accélérer les transactions et les applications sur Internet. Aujourd’hui Akamai compte parmi ses clients quelques-uns des plus grands groupes internationaux et ce dans l'ensemble des secteurs d’activités. Véritable alternative aux infrastructures web centralisées, la plate-forme mondiale d’Akamai s’appuie sur plusieurs dizaines de milliers de serveurs dédiés qui, en plus d’offrir un point de vue incomparable sur le réseau Internet, apportent aux entreprises l’envergure, la fiabilité, la visibilité et les performances nécessaires pour déployer leurs modèles économiques et mener à bien leurs activités en ligne. Akamai conforte l’Internet dans son rôle d’information, de divertissement, d’échange et de communication. Contact Presse
Déclaration d'Akamai en vertu du Private Securities Ligitation Reform Act
Le présent communiqué contient des informations relatives aux attentes, aux plans et aux perspectives de gestion d'Akamai, qui constituent des déclarations prévisionnelles répondant aux dispositions relatives aux clauses de sécurité Safe Harbour conformément au Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Les résultats réels peuvent matériellement différer de ceux indiqués dans ces déclarations prévisionnelles, en raison de différents facteurs comme, entre autres, les effets de tentatives pour perturber intentionnellement nos services ou réseaux par des utilisateurs non autorisés ou autres, l'impossibilité d'obtenir des capacités d'émission suffisantes, une défaillance de l'infrastructure du réseau Akamai, et d'autres facteurs exposés dans le rapport annuel de l'entreprise sur le formulaire 10-K, les rapports trimestriels sur le formulaire 10-Q, et d'autres documents déposés régulièrement auprès de la SEC.
À propos de Citrix
Citrix Systems, Inc. (NASDAQ : CTXS) est le leader mondial considéré comme le plus fiable du secteur des infrastructures de diffusion d'applications. Plus de 215 000 entreprises dans le monde s'appuient sur les produits Citrix pour diffuser des applications auprès d'utilisateurs distants en bénéficiant des meilleures performances, du plus haut niveau de sécurité et du coût le plus réduit. Parmi les clients de Citrix figurent 100 % des entreprises du classement Fortune 100 et 99 % des entreprises du classement Fortune Global 500, ainsi que des centaines de milliers de petites entreprises et de prosommateurs. Citrix a environ 8 000 partenaires dans plus de 100 pays. Son chiffre d'affaires annuel s'élevait à 1,4 milliard de dollars en 2007 .
Aux investisseurs Citrix
Cette édition contient des déclarations prévisionnelles faites conformément aux clauses d'exonération de la Section 21E du Securities Exchange Act de 1934. Les déclarations prévisionnelles contenues dans cette édition ne constituent pas une garantie de performances futures. Ces déclarations comportent un certain nombre de facteurs qui pourraient provoquer une différence matérielle au niveau des résultats, parmi lesquels les risques associés à l'augmentation du chiffre d'affaires et à la reconnaissance du chiffre d'affaires, des produits, de leur développement et de leur diffusion, de la demande et des projets relatifs aux produits, des facteurs économiques et concurrentiels, des relations stratégiques clés de la société, des risques liés à l'acquisition et à l'intégration ainsi que d'autres risques décrits en détail dans le dossier de l'entreprise conservé à la Securities and Exchange Commission. Citrix n'a aucune obligation de mise à jour de quelque information prévisionnelle que ce soit contenue dans ce communiqué de presse, ni en ce qui concerne les annonces qui y sont décrites.
Citrix®, NetScaler® et Citrix Synergy™ sont des marques commerciales de Citrix Systems, Inc. et/ou d'une ou plusieurs de ses filiales et peuvent être déposées à l'U.S. Patent and Trademark Office ainsi que dans d'autres pays. Akamai et Web Application Accelerator sont des marques commerciales déposées d'Akamai Technologies, Inc. Toutes les autres marques commerciales et marques commerciales déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
