20 juillet 2011 - EdgeView, optimisé par BMC Software, apporte aux clients d'Akamai une vision en temps réel des performances des applications Web
Une nouvelle solution logicielle permet aux décideurs de mesurer les performances des applications web sur la plate-forme mondiale d'Akamai
CAMBRIDGE, MA - 20 juillet 2011 - Aujourd'hui, Akamai Technologies, Inc. (NASDAQ : AKAM) et BMC Software (NASFAQ : BMC) ont annoncé la sortie d'Edgeview, optimisé par BMC Software, une application logicielle virtuelle offrant aux entreprises une visibilité sur les performances des applications Web diffusées sur la plate-forme Akamai.
Tandis que les applications stratégiques sont de plus en plus nombreuses à basculer vers le Cloud, il s'agit d'aider les entreprises à s'assurer de leurs performances optimales et vérifier leur retour sur investissement. Edgeview, optimisé par BMC Software, permet aux entreprises utilisant les solutions Dynamic Site Accelerator et Web Application Accelerator de disposer du point de vue d'une tierce partie indépendante sur l'expérience des utilisateurs finaux et sur le degré de performance atteint par leurs applications web.
« Les grands acteurs d'aujourd'hui exigent une visibilité globale et en temps réel sur l'expérience des utilisateurs finaux afin de s'assurer d'une qualité de service cohérente », a expliqué Dennis Drogseth, vice-président d' Enterprise Management Associates, un cabinet d'analyse et de recherche pour la gestion des données et technologies de l'information, basé à Portsmouth, dans le New Hampshire. « Comme les entreprises ne cessent de s'appuyer sur les Cloud pour la diffusion de leurs applications, la validation de leurs investissements dans les accélérateurs d'application et l'usage d'autres technologies de diffusion par les Cloud deviennent de plus en plus indispensables. EMA estime que les fournisseurs de services de Cloud vont se diviser en deux catégories : les prestataires de services et les partenaires capables de travailler conjointement avec leurs clients pour répondre aux exigences stratégiques des SLA. À travers son partenariat avec BMC, Akamai s'est clairement positionné dans la catégorie des partenaires ».
« La solution Edgeview, optimisée par BMC Software, procure aux clients d'Akamai une excellente visibilité sur la performance courante de leurs applications accélérées dans le Cloud », a déclaré Willie Tejada, vice-président en charge de l'accélération des applications et des sites chez Akamai. « Cette nouvelle offre a été conçue pour aider les organisations à s'assurer de la meilleure expérience utilisateur possible et vérifier le retour sur investissement de leurs stratégies de Cloud ».
Logiciel virtuel facile à déployer, Edgeview, optimisé par BMC Software, recueille les données sur la performance Web à partir de trois sources : le centre de données du client, le navigateur de l'utilisateur final et la plate-forme Akamai. Une analyse sophistiquée compare les performances des applications et des sites accélérés par Akamai avec ceux qui ne le sont pas, afin de déterminer où les problèmes de performances peuvent exister et fournir les données nécessaires au calcul de la valeur dérivée de la plate-forme mondiale d'Akamai. Cela permet aux responsables informatiques et opérationnels des entreprises de prendre des décisions éclairées pour la gestion des performances. Edgeview, optimisé par BMC Software, fournit également des données historiques sur les performances grâce auxquels les responsables informatiques peuvent déterminer quand des problèmes spécifiques sont survenus, la gravité des incidents ainsi que les régions et utilisateurs touchés.
« Les applications Web diffusées à partir de la plate-forme mondiale d'Akamai atteignent des vitesses et des performances inégalées. Comprendre comment ces applications sont performantes au niveau de l'utilisateur final est essentiel pour garantir une expérience en ligne supérieure », a déclaré Ali Hedayati, vice-président de BMC Software en charge de la gestion des performances applicatives (APM) chez l'utilisateur final. « Avec la solution Edgeview, optimisée par BMC Software, BMC et Akamai permettent aux entreprises de mieux visualiser et gérer l'optimisation et l'accélération de leurs applications mondiales ».
« Edgeview fournit à MFG.com une visibilité en temps réel vitale sur les performances de notre diffusion d'applications web », a déclaré Eric Vanim-Botting, directeur des opérations informatiques chez MFG.com, chef de file parmi les places de marché industrielles. « Nous disposons maintenant d'un suivi à la minute des applications diffusées aussi bien d'origine que par Akamai. Cet outil nous a permis de cerner un problème de performance géographique lié à l'une de nos applications hébergées d'origine, en nous fournissant les données nécessaires pour mieux utiliser les services d'accélération d'Akamai. Nous sommes enthousiasmés par la valeur commerciale apportée par cet outil ».
Pour en savoir plus, consultez : www.bmc.com/edgeview ou envoyez un e-mail à l'adresse edgeview@akamai.com.
À propos de BMC Software
Les affaires se développent lorsque l'informatique est plus intelligente, plus rapide et plus robuste. C'est pourquoi les plus exigeantes organisations informatiques au monde comptent sur BMC Software dans les environnements distribués, mainframe, virtuels et en Cloud. Reconnu comme le chef de file du Business Service Management, BMC propose une approche globale et une plate-forme unifiée pour aider les organisations informatiques à réduire leurs coûts et leurs risques et à développer la rentabilité de leurs activités. Pour les quatre derniers trimestres fiscaux clôturés le 31 mars 2011, le chiffre d'affaires de BMC s'est élevé à environ 2,1 millions de dollars.
À propos d'AKAMAI
Akamai® propose des services dans le Cloud à la pointe du marché, dédiés à l'optimisation du contenu et des applications Internet et mobiles, de la vidéo HD en ligne et de l'e-commerce sécurisé. Associant l'informatique haute distribution à rendement optimal avec des logiciels intelligents, la plate-forme mondiale d'Akamai transforme le Cloud en un lieu mieux adapté à l'information, au divertissement, à la publicité, aux interactions et à la collaboration. Pour découvrir comment les sociétés leader dans le monde optimisent leurs activités dans le Cloud, veuillez visiter www.akamai.com et suivre @Akamai sur Twitter.
BMC, BMC Software et le logo BMC Software sont les propriétés exclusives de BMC Software Inc, sont enregistrés auprès du US Patent and Trademark Office et peuvent être déposés ou en cours de dépôt dans d'autres pays. Toutes les autres marques BMC, marques de service et logos peuvent être déposés ou en cours de dépôt aux États-Unis ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques ou marques déposées sont les propriétés de leurs propriétaires respectifs. © Copyright 2011 BMC Software, Inc
Déclaration d'Akamai en vertu du Private Securities Ligitation Reform Act
Le présent communiqué contient des informations relatives aux attentes, aux plans et aux perspectives de la direction d'Akamai, qui constituent des déclarations prévisionnelles répondant aux dispositions Safe Harbor conformément au Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Les résultats réels peuvent être matériellement différents de ceux indiqués par ces déclarations prévisionnelles en raison de divers facteurs importants comprenant, mais pas exclusivement, les effets de toute tentative par des pirates ou autres de perturber intentionnellement nos services ou notre réseau, l'impossibilité de faire fonctionner ensemble les systèmes d'Akamai et de BMC de la manière prévue ou de continuer à les faire fonctionner ensemble, la défaillance des systèmes de données d'Akamai, la défaillance de l'infrastructure du réseau d'Akamai, et d'autres facteurs qui sont abordés dans le rapport annuel de l'entreprise sur le formulaire 10-K, dans les rapports trimestriels sur le formulaire 10-Q et d'autres documents enregistrés régulièrement auprès de la SEC.
| Contacts : |
||
| Rob Morton Akamai Technologies, Inc. 617-444-3641 rmorton@akamai.com |
- ou - | Laura Ramsey BMC Software 617-444-3635 laura.ramsey@bmc.com |
Une nouvelle solution logicielle permet aux décideurs de mesurer les performances des applications web sur la plate-forme mondiale d'Akamai
CAMBRIDGE, MA - 20 juillet 2011 - Aujourd'hui, Akamai Technologies, Inc. (NASDAQ : AKAM) et BMC Software (NASFAQ : BMC) ont annoncé la sortie d'Edgeview, optimisé par BMC Software, une application logicielle virtuelle offrant aux entreprises une visibilité sur les performances des applications Web diffusées sur la plate-forme Akamai.
Tandis que les applications stratégiques sont de plus en plus nombreuses à basculer vers le Cloud, il s'agit d'aider les entreprises à s'assurer de leurs performances optimales et vérifier leur retour sur investissement. Edgeview, optimisé par BMC Software, permet aux entreprises utilisant les solutions Dynamic Site Accelerator et Web Application Accelerator de disposer du point de vue d'une tierce partie indépendante sur l'expérience des utilisateurs finaux et sur le degré de performance atteint par leurs applications web.
« Les grands acteurs d'aujourd'hui exigent une visibilité globale et en temps réel sur l'expérience des utilisateurs finaux afin de s'assurer d'une qualité de service cohérente », a expliqué Dennis Drogseth, vice-président d' Enterprise Management Associates, un cabinet d'analyse et de recherche pour la gestion des données et technologies de l'information, basé à Portsmouth, dans le New Hampshire. « Comme les entreprises ne cessent de s'appuyer sur les Cloud pour la diffusion de leurs applications, la validation de leurs investissements dans les accélérateurs d'application et l'usage d'autres technologies de diffusion par les Cloud deviennent de plus en plus indispensables. EMA estime que les fournisseurs de services de Cloud vont se diviser en deux catégories : les prestataires de services et les partenaires capables de travailler conjointement avec leurs clients pour répondre aux exigences stratégiques des SLA. À travers son partenariat avec BMC, Akamai s'est clairement positionné dans la catégorie des partenaires ».
« La solution Edgeview, optimisée par BMC Software, procure aux clients d'Akamai une excellente visibilité sur la performance courante de leurs applications accélérées dans le Cloud », a déclaré Willie Tejada, vice-président en charge de l'accélération des applications et des sites chez Akamai. « Cette nouvelle offre a été conçue pour aider les organisations à s'assurer de la meilleure expérience utilisateur possible et vérifier le retour sur investissement de leurs stratégies de Cloud ».
Logiciel virtuel facile à déployer, Edgeview, optimisé par BMC Software, recueille les données sur la performance Web à partir de trois sources : le centre de données du client, le navigateur de l'utilisateur final et la plate-forme Akamai. Une analyse sophistiquée compare les performances des applications et des sites accélérés par Akamai avec ceux qui ne le sont pas, afin de déterminer où les problèmes de performances peuvent exister et fournir les données nécessaires au calcul de la valeur dérivée de la plate-forme mondiale d'Akamai. Cela permet aux responsables informatiques et opérationnels des entreprises de prendre des décisions éclairées pour la gestion des performances. Edgeview, optimisé par BMC Software, fournit également des données historiques sur les performances grâce auxquels les responsables informatiques peuvent déterminer quand des problèmes spécifiques sont survenus, la gravité des incidents ainsi que les régions et utilisateurs touchés.
« Les applications Web diffusées à partir de la plate-forme mondiale d'Akamai atteignent des vitesses et des performances inégalées. Comprendre comment ces applications sont performantes au niveau de l'utilisateur final est essentiel pour garantir une expérience en ligne supérieure », a déclaré Ali Hedayati, vice-président de BMC Software en charge de la gestion des performances applicatives (APM) chez l'utilisateur final. « Avec la solution Edgeview, optimisée par BMC Software, BMC et Akamai permettent aux entreprises de mieux visualiser et gérer l'optimisation et l'accélération de leurs applications mondiales ».
« Edgeview fournit à MFG.com une visibilité en temps réel vitale sur les performances de notre diffusion d'applications web », a déclaré Eric Vanim-Botting, directeur des opérations informatiques chez MFG.com, chef de file parmi les places de marché industrielles. « Nous disposons maintenant d'un suivi à la minute des applications diffusées aussi bien d'origine que par Akamai. Cet outil nous a permis de cerner un problème de performance géographique lié à l'une de nos applications hébergées d'origine, en nous fournissant les données nécessaires pour mieux utiliser les services d'accélération d'Akamai. Nous sommes enthousiasmés par la valeur commerciale apportée par cet outil ».
Pour en savoir plus, consultez : www.bmc.com/edgeview ou envoyez un e-mail à l'adresse edgeview@akamai.com.
À propos de BMC Software
Les affaires se développent lorsque l'informatique est plus intelligente, plus rapide et plus robuste. C'est pourquoi les plus exigeantes organisations informatiques au monde comptent sur BMC Software dans les environnements distribués, mainframe, virtuels et en Cloud. Reconnu comme le chef de file du Business Service Management, BMC propose une approche globale et une plate-forme unifiée pour aider les organisations informatiques à réduire leurs coûts et leurs risques et à développer la rentabilité de leurs activités. Pour les quatre derniers trimestres fiscaux clôturés le 31 mars 2011, le chiffre d'affaires de BMC s'est élevé à environ 2,1 millions de dollars.
À propos d'AKAMAI
Akamai® propose des services dans le Cloud à la pointe du marché, dédiés à l'optimisation du contenu et des applications Internet et mobiles, de la vidéo HD en ligne et de l'e-commerce sécurisé. Associant l'informatique haute distribution à rendement optimal avec des logiciels intelligents, la plate-forme mondiale d'Akamai transforme le Cloud en un lieu mieux adapté à l'information, au divertissement, à la publicité, aux interactions et à la collaboration. Pour découvrir comment les sociétés leader dans le monde optimisent leurs activités dans le Cloud, veuillez visiter www.akamai.com et suivre @Akamai sur Twitter.
BMC, BMC Software et le logo BMC Software sont les propriétés exclusives de BMC Software Inc, sont enregistrés auprès du US Patent and Trademark Office et peuvent être déposés ou en cours de dépôt dans d'autres pays. Toutes les autres marques BMC, marques de service et logos peuvent être déposés ou en cours de dépôt aux États-Unis ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques ou marques déposées sont les propriétés de leurs propriétaires respectifs. © Copyright 2011 BMC Software, Inc
Déclaration d'Akamai en vertu du Private Securities Ligitation Reform Act
Le présent communiqué contient des informations relatives aux attentes, aux plans et aux perspectives de la direction d'Akamai, qui constituent des déclarations prévisionnelles répondant aux dispositions Safe Harbor conformément au Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Les résultats réels peuvent être matériellement différents de ceux indiqués par ces déclarations prévisionnelles en raison de divers facteurs importants comprenant, mais pas exclusivement, les effets de toute tentative par des pirates ou autres de perturber intentionnellement nos services ou notre réseau, l'impossibilité de faire fonctionner ensemble les systèmes d'Akamai et de BMC de la manière prévue ou de continuer à les faire fonctionner ensemble, la défaillance des systèmes de données d'Akamai, la défaillance de l'infrastructure du réseau d'Akamai, et d'autres facteurs qui sont abordés dans le rapport annuel de l'entreprise sur le formulaire 10-K, dans les rapports trimestriels sur le formulaire 10-Q et d'autres documents enregistrés régulièrement auprès de la SEC.
