En vigueur à compter du 15 octobre 2012

Le traitement des données personnelles par Akamai, dans le cadre de ses activités commerciales, peut être réparti globalement en quatre catégories :

I. La principale activité d'Akamai est la distribution de contenu et de streaming média et la diffusion d'applications pour les entreprises clientes où Akamai sert de conduit pour les informations contrôlées par des tiers.

II. À l'instar de la plupart des entreprises qui fournissent des services à d'autres entreprises, il est possible qu'Akamai acquière des informations personnelles sur les employés des entreprises utilisant ou envisageant d'utiliser les services d'Akamai.

III. Akamai offre des services d'accès aux données optimisés aux entreprises clientes, y compris des services permettant aux éditeurs et aux annonceurs de sa base clients de recueillir des informations non personnelles à propos de leurs utilisateurs finaux et d'en avoir un meilleur aperçu.

IV. À mesure que l'activité d'Akamai se développe, il est possible que la société propose également, directement des services pour son propre compte ou pour le compte de sociétés clientes, qui pourraient impliquer la collecte, l'utilisation ou la divulgation d'informations personnelles, sauf instruction contraire de la part des sociétés clientes.

Akamai s'engage à respecter ses obligations contractuelles et la législation locale, nationale et internationale régissant la protection des données personnelles. La déclaration de confidentialité d'Akamai définit la politique de confidentialité de la société relative à chacune des quatre catégories de traitement des données. En utilisant les services d'Akamai, vous acceptez que la société puisse recueillir et utiliser des informations conformément aux clauses de cette politique. Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous afficherons les changements apportés sur cette page et nous indiquerons la date d'entrée en vigueur afin que vous soyez toujours informé de la nature des données que nous recueillons et de la façon dont nous les utilisons.

Notez que si vous cliquez sur un lien d'accès à un site tiers depuis Akamai, les informations que vous fournissez à ce site et leur utilisation par le tiers ne dépendent pas d'Akamai et ne sont pas soumises à cette déclaration de confidentialité. Il est conseillé de consulter les politiques de confidentialité de chaque site que vous visitez.

I.DISTRIBUTION DE CONTENU ET DE STREAMING MÉDIA, DIFFUSION D'APPLICATIONS POUR LES ENTREPRISES CLIENTES.

1. Akamai fait office de fournisseur intermédiaire de services aux sociétés Internet.

Akamai est un fournisseur inter-entreprise de services Internet qui diffuse du contenu Internet, du streaming média et d'applications permettant aux consommateurs de recevoir le contenu et les applications web avec des niveaux de performance, de fiabilité et richesse associés optimaux. Les sociétés clientes d'Akamai bénéficient d'un accès à ses réseaux de communication. Akamai achemine ensuite le contenu que ces clients ont choisi vers l'importante installation de serveurs globale en constante expansion. En fournissant ces services, Akamai agit purement comme un conduit permettant d'améliorer les communications dont le contenu est choisi par d'autres. Akamai n'est pas à l'origine de ces transmissions, ne sélectionne pas les personnes qui les reçoivent et ne choisit ni ne modifie substantiellement le contenu des informations présentes dans la transmission.

2. Akamai peut stocker automatiquement des données afin de les transmettre efficacement. Les données peuvent être stockées brièvement ou pour une période plus longue, comme l'exigent les conditions techniques qu'Akamai développe en collaboration avec les entreprises clientes.

Akamai accélère la diffusion de contenu et d'applications pour les clients via l'utilisation d'un stockage des informations automatique, intermédiaire et temporaire pour améliorer l'efficacité de la transmission de ces informations à d'autres destinataires. Les processus de stockage temporaires ne conservent les informations que pour la durée raisonnablement nécessaire à leur transmission. Les processus de stockage intermédiaires ne conservent les informations que pour la durée raisonnablement nécessaire à une transmission continue, pour maintenir la sécurité du réseau et des données, pour permettre à la société de surveiller et d'améliorer ses performances, pour des raisons administratives ou sur demande des entreprises clientes. Il peut arriver qu'Akamai stocke ces données plus longtemps.

3. Le traitement des données d'Akamai est déterminé par ses entreprises clientes.

Lorsqu'Akamai traite des données pour le compte des entreprises clientes, en tant que fournisseur intermédiaire de services, elle ne recueille pas et n'utilise pas ou ne divulgue pas d'informations relatives aux consommateurs d'ordre personnel, à moins que les entreprises clientes l'exigent. Akamai se conforme aux conditions d'accès aux informations exigées par les entreprises clientes et protège la confidentialité des informations commerciales exclusives des entreprises clientes, comme le stipulent ses contrats avec elles.

4. Akamai supprime les données qui ne sont plus nécessaires, celles pour lesquelles la société a des raisons de croire qu'elles sont utilisées à des fins illégales ou celles qui légalement devraient être désactivées.

Akamai supprime régulièrement des données de son système lorsqu'elles ne sont plus nécessaires, mais peut stocker des informations pour de nombreuses raisons administratives ou liées aux systèmes, et cela pour un laps de temps plus long. Akamai se chargera rapidement de supprimer ou de désactiver l'accès à des informations qu'elle aura stockées en s'assurant que les informations de la source initiale de la transmission ont été supprimées du réseau et que la suppression est finalement conclue, ou que l'accès à celles-ci a été désactivé, ou qu'un tribunal ou une autorité administrative a ordonné une telle suppression ou désactivation. Dans l'éventualité où Akamai aurait connaissance de faits ou de circonstances manifestes que son réseau est utilisé dans le but de favoriser des activités illégales, l'entreprise se chargerait rapidement de supprimer ou de désactiver l'accès à ces informations.

5. Akamai est d'abord un fournisseur inter-entreprises qui respecte ses obligations de protection de la vie privée des consommateurs.

Akamai est principalement un fournisseur inter-entreprises de services d’infrastructure e-commerce externalisés. Nos clients comprennent des entreprises, des portails Internet de premier plan, des éditeurs de logiciels et des sites de commerce de détail. Nous nous engageons auprès de notre clientèle à fournir des services d’infrastructure e-commerce externalisés et sécurisés, ainsi que des logiciels leur permettant de réduire la complexité et le coût de déploiement et de fonctionnement d'une infrastructure web uniforme. En servant nos entreprises clientes, nous respectons la vie privée et la sécurité de leurs consommateurs et des autres utilisateurs finaux. Pour la majorité des entreprises clientes d'Akamai, le fait de compter les clics, de placer des cookies et de générer des pages dynamiques est essentiel à leurs activités Internet. Akamai peut communiquer de telles informations non personnelles à ses entreprises clientes concernant la quantité et le lieu de diffusion des informations. Les informations en question peuvent inclure des informations historiques pour effectuer des analyses personnalisées, utilisant ces données comme des adresses « IP », identifiant des schémas d'utilisation associés à des adresses appartenant à des fournisseurs de services Internet, ou des concentrations géographiques d'utilisation d'Internet. En traitant ces données dans leur globalité, Akamai ne recueille pas ni n'utilise ou ne divulgue des informations personnelles, à moins que ses entreprises clientes ne l'exigent.

6. En tant que société d'envergure mondiale, Akamai reconnaît l'importance des normes internationales nécessaires à la protection des informations personnelles.

Akamai, par son statut de fournisseur intermédiaire de services, ne recueille pas ni n'utilise ou ne divulgue pour son propre compte des informations personnelles sur les consommateurs ou utilisateurs finaux, tels que les noms, adresses et courriers électroniques. Akamai demande à ses entreprises clientes qui recueillent, utilisent ou divulguent de telles informations et qui recourent à Akamai pour traiter ces informations, d'adhérer à des normes de confidentialité des informations, y compris aux principes suivants :

Avertissement et communication. Nous demandons aux entreprises clientes qu'elles communiquent de façon explicite avec les consommateurs et les autres utilisateurs finaux concernant la collecte et l'utilisation des données et qu'elles indiquent les raisons pour lesquelles ces informations personnelles sont recueillies et dans quelle mesure elles peuvent être partagées, et cela en mettant en évidence des politiques de confidentialité claires et interprétables par l'utilisateur sur leurs sites web.

Choix, consentement et contrôle. Nous demandons aux entreprises clientes qu'elles limitent les demandes d'informations aux consommateurs aux informations nécessaires à la satisfaction du niveau de service souhaité par l'utilisateur. Nous leur demandons d'obtenir le consentement avant de collecter et d'utiliser des informations personnelles et qu'elles informent les utilisateurs sur leur possibilité de consulter et, le cas échéant, de modifier les informations pouvant les identifier personnellement. Cette approche permet, entre autres, de réduire la frustration de l'utilisateur, de renforcer la confiance et les relations avec les consommateurs via des relations anonymes ou personnalisées, selon le cas, entre les entreprises clientes et leurs consommateurs.

Équité et intégrité. Nous demandons à nos entreprises clientes de traiter les utilisateurs et leurs informations personnelles avec équité et intégrité. Nous leur demandons de présenter avec exactitude leurs pratiques en matière d'informations d'une façon claire et sans équivoque, d'utiliser uniquement ces informations comme prévu et de ne les conserver que pour la durée nécessaire afin de garantir leur exactitude, leur exhaustivité et leur mise à jour et de donner les moyens de dégager une responsabilité et offrir un recours.

7. Akamai gère la sécurité des données sur son système afin de progéger les données contre toute perte, tout abus ou toute modification.

Les systèmes Akamai utilisent divers mécanismes pour protéger les données personnelles, traitées via nos systèmes et stockées par les entreprises clientes, utilisées par leurs utilisateurs, contre toute perte, tout abus ou toute modification. Des précautions administratives, physiques et techniques sont notamment prises afin d'aider à la protection de la confidentialité, de la sécurité et de l'intégrité des informations personnelles stockées sur notre système. Akamai utilise les protocoles validés appropriés pour garantir la transmission sécurisée des données.

8. Akamai prendra toutes les mesures nécessaires pour protéger vos informations personnelles dans le cas où elle aurait connaissance d'un usage abusif de ces données.

Akamai s'engage à respecter l'ensemble des lois américaines et internationales applicables en matière de protection des informations personnelles des consommateurs. Notre statut de fournisseur intermédiaire de services n'impliquant pas la collecte d'identifiants personnels clés, tels que les noms, adresses et courriers électroniques des consommateurs, nous demandons aux entreprises clientes susceptibles de recueillir de telles données de respecter leurs engagements vis-à-vis de leurs consommateurs. Dans le cas où nos entreprises clientes ne respecteraient pas ces engagements, nous tenons à en être informés. Si, selon vous, une entreprise utilisant les services d'Akamai ne semble pas avoir tenu ses engagements légaux vis-à-vis de la protection de vos informations personnelles, veuillez nous en informer à l'adresse suivante : privacypolicy@akamai.com. Nous nous chargerons rapidement de transmettre votre réclamation à la société cliente et de supprimer ou de désactiver l'accès à toute information personnelle relative à une personne fichée que nous pourrons avoir stockée, en nous assurant du fait que cette information pourrait avoir été obtenue en violation d'une loi ou d'un accord de confidentialité.

9. Akamai prendra toutes les mesures nécessaires pour protéger les informations confidentielles si elle a connaissance d'un usage abusif de ces données.

Comme précisé dans ses accords contractuels avec ses entreprises clientes, Akamai respecte la confidentialité des informations propriétaires. Si, selon vous, Akamai ou quiconque utilisant les services d'Akamai ne semble pas avoir tenu ses engagements légaux concernant la protection des informations personnelles, veuillez nous en informer afin que nous analysions les problèmes que vous aurez soulevés afin de parvenir à une résolution rapide et convenable. Nous nous chargerons rapidement de supprimer ou de désactiver l'accès à toute information personnelle dont la confidentialité serait menacée en nous assurant du fait que l'accès serait susceptible d'enfreindre une obligation contractuelle ou toute loi applicable régissant l'utilisation de telles informations.

II.INFORMATIONS PERSONNELLES DES EMPLOYÉS DES ENTREPRISES CLIENTES.

1. Akamai peut recueillir, stocker et utiliser des informations personnelles sur les employés de ses entreprises clientes pour pouvoir fournir des produits, des services et des informations aux entreprises clientes existantes ou potentielles.

Afin de fournir des produits et services à ses entreprises clientes, Akamai maintient une communication constante avec les employés de ces entreprises dans le cadre de leur emploi. Akamai peut parfois être amené, comme la plupart des entreprises, à recueillir, stocker et utiliser des informations personnelles concernant ces employés en relation avec des communications commerciales. Ces informations peuvent inclure des noms, des noms d'entreprises, des adresses, des numéros de téléphone, des numéros de fax et des adresses de courrier électronique. En outre, Akamai peut demander aux employés des entreprises clientes de lui communiquer des adresses de sites web, les intérêts d'un produit et des informations de crédit liées aux achats de produits, ainsi que d'autres données.

2. Akamai peut acquérir des informations personnelles sur les employés d'autres entreprises par le biais d'une autorité, d'une autorisation ou d'un consentement.

Akamai peut recueillir des informations personnelles sur les employés des sociétés clientes potentielles ou existantes depuis de nombreuses sources. Ces informations peuvent provenir de sources et archives publiques, telles que des répertoires téléphoniques, Internet ou d'entreprises, ou bien de cartes et dossiers publics. D'autres informations personnelles peuvent être fournies à Akamai par les employés eux-mêmes ou par leur employeur ou ses représentants.

3. Akamai peut parfois acquérir, stocker, traiter et utiliser des informations personnelles des employés des entreprises à des fins marketing.

Akamai peut utiliser les informations personnelles concernant les employés des entreprises à des fins de communication commerciale et de marketing. Il est possible, même si ce n'est pas le cas actuellement, que nous communiquions à l'avenir de telles informations à nos vendeurs, fournisseurs et partenaires commerciaux pour fournir à l'employé d'une entreprise un produit ou service que lui-même ou son entreprise aura demandé ou pour améliorer le fonctionnement et la maintenance de nos services commerciaux. Nous demandons à toute personne qui aura reçu des informations personnelles de notre part concernant un employé d'une entreprise, qu'elle n'utilise ni ne divulgue ces données dans un autre but. Nous ne pouvons cependant pas apporter de garantie quant à la façon dont d'autres vendeurs, fournisseurs ou partenaires commerciaux feront réellement usage des informations en question.

III. DONNÉES OPTIMISÉES ET PROTECTION PAR AKAMAI DES INFORMATIONS PERSONNELLES ET DE LA VIE PRIVÉE DU CONSOMMATEUR

Akamai propose des services managés leaders du marché aux entreprises clientes pour la diffusion de contenu média riche, de transactions dynamiques et d'applications d'entreprise en ligne. Certains de ces services aident les éditeurs et annonceurs de notre base client à rassembler des informations non personnelles à propos de leurs utilisateurs finaux et d'en avoir un meilleur aperçu. En retour, nos clients peuvent offrir des environnements en ligne plus personnalisés, y compris via une publicité mieux ciblée.

Les informations que nous pouvons recueillir à propos des consommateurs

Les informations qu'Akamai juge utiles de fournir aux services de données optimisés précités ne nécessitent pas l'identification des personnes. C'est pourquoi Akamai ne recueille pas et ne stocke ou n'utilise pas non plus d'informations personnelles, tels comme les noms, adresses, courriers électroniques, numéros de téléphone ou numéros de sécurité sociale des utilisateurs finaux des entreprises clients, pour son propre compte. Akamai n'intègre aucune information recueillie avec des noms, adresses, courriers électroniques ou autres données par des moyens qui lui permettraient d'identifier tout individu. Pour en savoir plus sur la politique d'Akamai à propos de l'utilisation des informations concernant la santé dans la publicité comportementale en ligne, veuillez cliquer ici.

Pour offrir cet aperçu à ses clients, Akamai rassemble, entre autres, des données statistiques et relatives aux préférences des utilisateurs par le biais de cookies et d'autres mécanismes similaires. Parmi les informations que nous sommes susceptibles de recueillir, figurent: les informations de parcours, les adresses URL, les données d'utilisation relatives aux pages consultées, la date et l'heure, le type de navigateur, le type de domaine, les informations de localisation géographique et d'autres informations non personnelles. Nous pouvons également employer des cookies ou d'autres mécanismes similaires pour recueillir, stocker et utiliser des informations liées au système de votre ordinateur et les associer à d'autres informations non personnelles. Akamai peut également recueillir ou obtenir des données auprès de tiers afin de compléter les données qu'Akamai recueille directement. Akamai ne conserve les informations non personnelles recueillies que pour une durée maximum de douze mois.

Utilisation de données pour offrir un meilleur aperçu

Comme indiqué précédemment, Akamai utilise les informations non personnelles recueillies pour offrir à ses entreprises clientes un meilleur aperçu de ses utilisateurs finaux, leur permettant ainsi de proposer des environnements en ligne plus personnalisés, y compris via une publicité mieux ciblée. En outre, Akamai peut utiliser les informations qu'elle recueille pour maintenir et exécuter des interactions en ligne en cours entre ses entreprises clientes et leurs utilisateurs finaux pour faciliter l'administration de systèmes et sites web, ainsi que pour la recherche et le développement. Akamai peut également distribuer les informations qu'elle recueille pour son propre compte à d'autres sociétés Akamai, à ses agents et à ses entreprises clientes dans la mesure où ils acceptent de ne pas intégrer à ces informations des noms, adresses, courriers électroniques ou autres données par des moyens qui leur permettraient d'identifier une personne.

Il arrive qu'Akamai agisse en tant que fournisseur de services dorsaux auprès d'une entreprise cliente et recueille des informations depuis les sites web de ce client. Dans ce cas, l'utilisation des données est régie par la politique de confidentialité de l'entreprise cliente.

Comment nous contacter

Comme exposé précédemment, Akamai, en fournissant des services managés et en créant des données optimisées, cherche à maintenir l'anonymat des personnes dont les données sont susceptibles d'être recueillies, utilisées ou divulguées par Akamai. Si vous pensez que vos informations personnelles ont été utilisées de façon abusive, Akamai souhaite en être informée et est prête à agir en conséquence. Dans l'éventualité où vous auriez des raisons de croire qu'Akamai ou ses entreprises clientes n'ont pas protégé correctement vos données personnelles, nous voulons en être avisés. Veuillez nous contacter à privacypolicy@akamai.com. Nous nous chargerons rapidement de supprimer ou de désactiver l'accès à toute information personnelle relative à un individu que nous pourrons avoir stockée, en nous assurant du fait que ces informations pourront avoir été obtenues en violation d'une loi ou d'un accord de confidentialité.

Choix du consommateur

Akamai tient à donner le choix au consommateur. Pour cela, nous donnons aux consommateurs la possibilité de refuser qu'Akamai puisse recueillir des informations non personnelles permettant à ses entreprises clientes de personnaliser leurs sites web via des publicités ciblées. Si vous souhaitez exercer votre droit de refus sur l'utilisation de vos informations non personnelles, vous pouvez le faire en vous rendant sur le site web de la « Network Advertising Initiative ». La NAI est une coalition de grandes entreprises de publicité en ligne, y compris Akamai, qui s'engagent à élaborer et à appliquer des pratiques responsables en matière de respect de la vie privée pour la publicité comportementale en ligne et les pratiques commerciales connexes. Pour vous rendre sur le site web de la NAI et utiliser son outil de non-participation, veuillez cliquer ici. En visitant le site web de la NAI vous pouvez aussi refuser que d'autres réseaux publicitaires membres de la NAI recueillent vos informations non personnelles et s'en servent pour cibler leurs publicités. Si vous procédez ainsi pour vous désinscrire, Akamai (ou d'autres entreprises membres de la NAI pour laquelle vous avez exercé votre droit de refus) placera un cookie de non-participation dans votre navigateur. Notez que si vous effacez, bloquez ou restreignez les cookies de quelque façon que ce soit ou que si vous utilisez un autre ordinateur ou navigateur, il vous sera peut-être nécessaire de renouveler votre choix de non-participation. Une fois votre choix de non-participation effectué, Akamai n'utilisera plus les informations qu'elle aura collectées pour diffuser des publicités ciblées. Il se peut cependant que nous utilisions de telles informations pour les raisons connexes décrites ci-dessus, notamment pour maintenir et exécuter des interactions en ligne en cours entre nos entreprises clientes et leurs utilisateurs finaux, pour faciliter l'administration de systèmes et sites web, pour la recherche et le développement, ainsi que pour d'autres raisons sans rapport avec la publicité ciblée.

IV. INFORMATIONS PERSONNELLES SUR LES CONSOMMATEURS.

1. Akamai ne recueillera ni ne stockera ou n'utilisera sciemment des données personnelles sensibles, sauf si la loi ou une politique publique reconnue l'exigent ou si la personne lui en a donné l'autorisation.

Telles que mentionnées ci-dessus, la distribution de contenu et de streaming média et la diffusion d'applications pour ses entreprises clientes n'impliquent généralement aucune relation directe entre Akamai et les consommateurs ; la société ne recueille donc pas de données personnelles les concernant. Mais Internet évolue très vite, tout comme Akamai. Nous ne voulons pas attendre que notre activité implique de nombreuses relations directes avec les consommateurs pour avoir une politique de confidentialité les concernant. Akamai souhaite donc vous informer que la société et ses filiales ne recueilleront ni n'utiliseront ou ne divulgueront sciemment des données personnelles sensibles, sauf si la personne lui en a donné l'autorisation ou pour se conformer à l'un des principes édictés par les lois américaines et internationales applicables en matière de confidentialité évoquées ci-dessous. Les données personnelles sensibles comprennent les informations d'ordre personnel révélant l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les croyances religieuses ou philosophiques, l'état de santé ou l'activité sexuelle.

2. Akamai reconnaît l'existence d'exceptions en matière de non-divulgation à sa politique traditionnelle publique et légale sur les plans national et international.

Des exceptions majeures à la règle générale de non-divulgation sans autorisation ont été codifiées à l'échelle internationale dans des lois de respect de la vie privée telles que : la directive vie privée européenne de 1995, le Title V du Financial Services Modernization Act américain de 1999 et le Personal Information Protection Act (C-6) canadien. En général, les processeurs d'information, tels qu'Akamai, peuvent recueillir, gérer et utiliser des données personnelles qui pourraient être considérées comme sensibles ou controversées, avec le consentement de la personne susceptible d'être identifiée ou lorsque leur traitement est nécessaire à l'exécution d'une tâche effectuée dans l'intérêt public, comme le traitement ou la publication de documents issus de sources publiques ou de médias publics. En outre, Akamai reconnaît qu'il existe d'autres exceptions à sa politique traditionnelle publique et légale en matière de non-divulgation, exposées dans les présents statuts et dans d'autres lois applicables. Akamai peut par conséquent recueillir, utiliser et divulguer des informations personnelles nécessaires pour établir, exercer ou défendre des droits, comme l'exige la loi, ou lorsque la collecte, l'utilisation et la divulgation sont nécessaires à des fins de médecine préventive, de diagnostic médical, d'apport de soins ou traitement ou de services de santé. Par exemple, Akamai peut gérer de telles données dans son système pour une entreprise cliente qui recourt à Akamai pour stocker ou traiter des dossiers d'assurance maladie à des fins de coordination des indemnités d'assurance, conformément aux exigences de sécurité et de confidentialité nationales applicables. Comme prévu par la loi fédérale américaine applicable, Akamai peut également divulguer des informations personnelles sans le consentement de la personne afin de protéger la confidentialité ou la sécurité des dossiers de la société appartenant au client, le service ou produit ou la transaction, pour se protéger contre une fraude existante ou potentielle ou empêcher une telle fraude, pour le contrôle du risque institutionnel, pour résoudre des conflits ou préjudices liés au client et pour de nombreux autres cas prévus par la loi.

3. Akamai avertira explicitement ses consommateurs et leur donnera le choix avant de recueillir leurs informations personnelles.

Même si aujourd'hui la plupart des données qui sont transmises via ou gérées par Akamai sont sélectionnées par ses entreprises clientes, Akamai et ses sociétés affiliées peuvent offrir directement leurs services à des consommateurs. Dans ces cas précis, Akamai s'engage à avertir explicitement les consommateurs et à leur donner le choix avant de recueillir leurs informations personnelles à partir de sources non publiques. Si nous vendons toute ou partie de notre société ou que nous réalisons une vente ou un transfert d'actifs ou que nous sommes de quelque manière que ce soit impliqués dans une fusion ou une transaction d'entreprise, il est possible que nous transférions vos données personnelles à un tiers dans le cadre de cette transaction, dans la mesure ou l'acquéreur accepte de se conformer à cette politique de confidentialité ou qu'il dispose lui-même d'une politique de confidentialité substantiellement similaire. Akamai offrira à quiconque devenant son consommateur la possibilité de refuser que ses informations personelles soient transmises en dehors du cadre du service autorisé par le consommateur.

4. Akamai prendra toutes les mesures nécessaires pour mettre fin au traitement de toute information personnelle litigieuse sur notification par un individu d'un éventuel problème.

Si vous pensez qu'Akamai traite ou gère des informations sensibles ou personnelles vous appartenant sans votre accord ou en violation des lois nationales ou internationales applicables, veuillez nous en informer via privacypolicy@akamai.com. Nous nous chargerons rapidement de désactiver l'accès à toute information sensible ou personnelle vous concernant que nous pourrions avoir obtenue tout en examinant votre réclamation et en cherchant à résoudre le problème.

5. Akamai se conformera à la réglementation de la FTC (commission commerciale fédérale des États-Unis) et aux autres lois d'état et fédérales applicables régissant le traitement des informations personnelles en relation avec l'achat, la vente ou le transfert des actifs d'une entreprise.

De récents litiges de faillites fédérales et des actions de la FTC ont mis en exergue de nouvelles questions concernant le traitement des informations personnelles en relation avec la dissolution des actifs d'une société impliquant la liquidation de ces actifs. Ces questions peuvent aussi avoir des répercussions sur l'achat, la vente ou le transfert d'informations personnelles liées à d'autres formes de restructuration. Malgré l'évolution constante de législation américaine dans ce domaine, Akamai s'engage à respecter la réglementation de la FTC et toute autre loi d'état et fédérale applicable concernant l'achat, la vente ou le transfert d'informations personnelles liées à toute forme d'achat, de vente ou de transfert des actifs d'une société.

6. Actuellement, Akamai ne recueille ni n'utilise et ne divulgue sciemment les données personnelles des enfants âgés de moins de 13 ans. Dans l'éventualité ou Akamai offrirait ses services à des enfants âgés de moins de 13 ans, la société se conformerait au Children's Online Privacy Protection Act de 1998 (loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne).

D'une façon générale, toute donnée concernant des enfants qui devrait être traitée ou stockée par Akamai ne subirait aucune modification par la société dans son rôle de fournisseur intermédiaire de services pour d'autres entreprises. Dans l'éventualité où Akamai recueillerait, utiliserait ou divulguerait des données personnelles sur des enfants pour son propre compte et non en tant que fournisseur intermédiaire de services, la société se conformerait au Children's Online Privacy Protection Act de 1998 ("COPPA"), y compris et de façon non limitée en obtenant l'accord parental vérifiable, en proposant un choix concernant la divulgation à des tiers et en donnant l'accès parental aux informations.